Para vender archivos de bordado en línea, ofrezca formatos compatibles con las máquinas que puedan utilizar sus compradores potenciales, realice pruebas de puntada con los tamaños anunciados, publique las dimensiones exactas e incluya una tabla de colores de hilo. A continuación, empaquete los archivos aprobados en formato PES, DST u otros formatos de exportación junto con las instrucciones y una licencia, y entregue dicho archivo tras recibir el pago.
Esta guía está dirigida a digitalizadores que venden sus propios diseños reutilizables. Utiliza un motivo botánico ilustrativo para mostrar cómo un único diseño se convierte en un producto documentado. Los tamaños y niveles de producto que se muestran a continuación son ejemplos de planificación, no bordados medidos ni resultados declarados por los clientes.
¿Qué está comprando realmente el comprador?
Una imagen de un bordado, un proyecto de digitalización editable y un archivo de puntadas para máquina son productos distintos. Un comprador que desee bordar un diseño necesita el archivo para máquina y las instrucciones suficientes para reproducir el resultado deseado. Una vista previa en formato PNG o SVG por sí sola no constituye ese producto.
La guía de formatos de Hatch distingue su formato de trabajo editable «EMB» de las exportaciones a máquina, como PES y DST. Conserve el archivo de trabajo para sus propias correcciones. Inclúyalo en el paquete del cliente únicamente cuando la fuente editable forme parte de la oferta.
| Archivo | Función en el paquete | Qué debe indicarse al comprador |
|---|---|---|
| PES | Exportación a máquina para un flujo de trabajo compatible | Compatibilidad exacta con la máquina y el modelo que ha verificado |
| DST | Comandos de puntada y comandos de cambio de color | Utilice la tabla de hilos independiente para los colores reales |
| Otras exportaciones a máquina | Flujos de trabajo compatibles adicionales | Enumere todas las extensiones incluidas; no prometa compatibilidad con todas las máquinas |
| EMB u otra fuente editable | Fuente para futuros trabajos de digitalización | Se incluye únicamente si se ofrece de forma explícita |
| PDF y las fotografías | Instrucciones, carta de colores y muestra del bordado | Material de referencia, no archivos de puntadas de sustitución |
Consulte el manual de la máquina del comprador cuando no esté segura de la compatibilidad. El hecho de que una máquina comparta marca o extensión no garantiza que pueda gestionar el tamaño del diseño ni el método de transferencia.
¿Por qué mi archivo DST muestra colores incorrectos?
DST almacena comandos de cambio de color, pero no los colores reales de los hilos, según la documentación de exportación de Hatch sobre DST. El hecho de que un visor sustituya la paleta de colores no implica necesariamente que el diseño de puntada esté dañado.
Incluya un gráfico numerado que muestre la secuencia de costura, los colores previstos y la marca de hilo o las referencias que haya probado. Indique «utilice la tabla de colores incluida» en las instrucciones de DST. De este modo, se resuelve una consulta previsible al servicio de atención al cliente antes de que se convierta en un mensaje de un comprador decepcionado.
Elija un comprador y un uso de la tela
Un motivo para un bolso de tela tejida resistente es una oferta más específica que «un diseño para cualquier prenda». Describa el tejido y el uso previstos y, a continuación, documente por separado cualquier aplicación adicional. No se debe presentar una muestra plana como prueba de que se ha probado en una gorra o en una prenda elástica.
Para el motivo botánico de ejemplo, prevea una edición pequeña y otra más grande. Las dimensiones del diseño terminado deben caber dentro del área de bordado utilizable, no limitarse a coincidir con el nombre nominal de un bastidor. Indique las dimensiones en milímetros y, cuando resulte útil para su público, en pulgadas.
Evite presentar un gran número de exportaciones como si se tratara de un gran número de diseños originales. Un motivo en dos tamaños y tres formatos sigue siendo un solo motivo con seis archivos de máquina.
Copie esta tarjeta de muestra de bordado para cada tamaño anunciado
| Campo | Lo que debe registrar | Lo que debe incluirse en el anuncio |
|---|---|---|
| Identidad | Nombre del diseño, versión y nombre exacto del archivo exportado | Versión del diseño y del paquete |
| Dimensiones | Ancho y alto del diseño terminado; bastidor y orientación | Dimensiones y área útil requerida del bastidor |
| Datos de puntadas | Recuento de puntadas, secuencia, paradas de color y recortes | Recuento y número de cambios de color |
| Configuración | Modelo de máquina, tejido, estabilizador, aguja e hilo | Configuración probada y posibles limitaciones |
| Resultado físico | Fotografías del anverso y reverso, roturas de hilo, fruncidos y calidad de los bordes | Fotografías fieles del resultado del bordado |
| Cobertura de exportación | Archivos cosidos físicamente frente a archivos que solo se han abierto o inspeccionado | Cobertura de pruebas precisa |
Exporte desde el archivo de trabajo aprobado, transfiera el archivo a través de la vía que el comprador haya indicado y compruebe las dimensiones en la máquina antes de bordar. Anote los ajustes en lugar de corregir en silencio la configuración de la máquina y dejar las instrucciones sin modificar.
Pruebe físicamente todos los tamaños que comercialice. En el caso de formatos adicionales, distinga entre una comprobación de importación y un bordado real; ninguno de los dos debe describirse como el otro. Puede limitar la compatibilidad con máquinas anunciada mientras va creando gradualmente un historial de pruebas más completo.
No considere el cambio de tamaño como un extra gratuito
Hatch documenta las limitaciones a la hora de cambiar el tamaño de los archivos que solo contienen puntadas: las puntadas existentes pueden acercarse o alejarse entre sí sin que el diseño se vuelva a digitalizar para el nuevo tamaño. Esto puede alterar el resultado.
Venda por separado las tallas que haya preparado y probado. Para una talla personalizada, cotice el trabajo de digitalización y bordado como un encargo independiente. Evite animar a los clientes a escalar los archivos de forma arbitraria y, a continuación, prometerles la densidad o el aspecto de su muestra.
Cree un paquete que resulte fácil de manejar para los compradores
Utilice una carpeta por talla, con las exportaciones para máquina correspondientes agrupadas. Añada una guía de inicio PDF, una tabla de colores, la licencia y el historial de versiones. Un nombre de archivo como «botanical-small-v1-0.pes» resulta útil cuando la guía de inicio indica las dimensiones exactas para la talla «pequeña».
Comience la página del producto con una fotografía de puntadas reales y añada un primer plano. Identifique claramente las vistas previas generadas por software y las maquetas. La ilustración generada por IA que aparece en este artículo es decorativa; un vendedor no debe utilizarla como prueba de que se ha cosido un diseño destinado a la venta al por menor.
Antes del pago, haga visibles estos detalles: descarga digital únicamente, formatos exactos, número de diseños originales, dimensiones, equipo probado, materiales necesarios, inclusión de archivos fuente editables y datos de contacto del servicio de atención al cliente.
Fije el precio del diseño, los paquetes y los trabajos personalizados por separado
Una oferta ilustrativa podría ser de 6 € por un motivo en los tamaños probados y de 18 € por una colección coordinada de cuatro motivos. Presupueste la digitalización personalizada por separado, ya que el alcance depende del diseño, el tamaño, el tejido y el proceso de revisión. Estas cantidades son ejemplos para la planificación, no indicaciones de precios de mercado.
Tenga en cuenta en su decisión los materiales de muestra, el tiempo de digitalización, las revisiones y el esfuerzo de asistencia previsto. Un paquete grande y barato puede resultar más difícil de mantener que una colección pequeña y coherente.
Indique si el comprador puede vender artículos bordados terminados, bordar para clientes o enviar el diseño a un socio de producción. Especifique por separado si se permite compartir, revender o modificar el archivo digital. Confirme sus derechos sobre cualquier material gráfico subyacente, en lugar de dar por sentado que una imagen adquirida incluye derechos de redistribución.
¿Dónde debería vender los diseños de PES y DST?
Los mercados especializados, como EmbHub, aceptan múltiples formatos de bordado y ofrecen un espacio para publicar diseños. Un enlace directo al producto en PayRequest resulta adecuado para los compradores a los que llega a través de sus propios vídeos de bordado, su sitio web o su comunidad. El descubrimiento a través de los mercados y el pago directo sirven para diferentes vías de captación.
Para su primera promoción, muestre un motivo bordado en la tela indicada. Incluya un enlace al lote del tamaño exacto que se muestra. Realice un seguimiento de si los visitantes llegan a la caja, compran y plantean preguntas sobre la compatibilidad; las visitas por sí solas no indican si la oferta resulta clara.
Configurar la entrega de descargas de pago
Cree un producto de diseño digital, suba el archivo ZIP aprobado y añada el precio, las vistas previas y las especificaciones. Configure el método de pago admitido que desee que utilicen los compradores. PayRequest se encarga del pago y de la entrega digital; no digitaliza las ilustraciones ni verifica que una máquina vaya a bordar un archivo correctamente.
Simule el proceso de compra mediante una prueba autorizada. Confirme que el pago se ha realizado correctamente, descargue el archivo, extráigalo en los dispositivos que utilice su público y compare su versión con la versión aprobada. Indique cómo solicitar una corrección y mantenga identificables las versiones anteriores a la hora de investigar el servicio de atención al cliente.
Su primer producto estará listo cuando un comprador pueda identificar el archivo adecuado, elegir el bastidor correcto y seguir la secuencia de hilos sin tener que recurrir a mensajes privados dirigidos a usted.


